Explore a technical case study on 'Reinforce Tactics,' a new RL environment where traditional game theory outperforms the latest LLMs by a massive margin, exposing critical flaws in token-based reasoning.